Home / Curiosidades / Você sabia que a música do Mario tem uma letra?

Você sabia que a música do Mario tem uma letra?

Com certeza você já escutou a música do Mario diversas vezes ao longo dos anos! Mas você sabia que essa música tão famosa possui uma letra oficial?

A letra foi criada em 1985, quando fãs do Mario enviaram letras para uma rádio japonesa. Essa letra foi oficializada pela Nintendo, e gravada num disco de vinil que foi lançado, posteriormente.

A notícia veio à tona recentemente, pois a Nintendo anunciou que lançará a música em um jogo de karaokê chamado Joysound, para Wii, Wii U e 3DS.

Como nenhum de nós aqui fala japonês aqui, o máximo que conseguimos foi traduzir uma versão em inglês da música, para o português:

Hoje, cheio de energia, Mario ainda está correndo, correndo
Vai salvar a Princesa Peach! Vai!
Hoje, cheio de energia, Mario corre
Hoje, cheio de energia, saltando!
Hoje, cheio de energia, em busca de moedas
Hoje, continue indo, Mario!
Obter um cogumelo – é o Super Mario!
Obter uma flor – é o Fire Mario!
Goomba! Troopa! Buzzy Beetle! Vencê-los todos!
Mario está sempre cheio de energia e forte!
Hoje, cheio de energia, Mario ainda está correndo, correndo
Vá e vença o tribo Koopa, vá!
Hoje, cheio de energia, Mario corre
Hoje, cheio de energia, saltando!
Hoje, cheio de energia, em busca de moedas
Hoje, continue indo, Mario!
Obter uma estrela – tornar-se invencível!
Rápido, vá salvar a Princesa Peach!
Lakitu! Blooper! Cheep Cheep! Vencê-los todos!
Mario está sempre cheio de energia e forte!
Hoje, cheio de energia, Mario ainda está correndo, correndo
Ele entrou no castelo e então fogos de artifício!
Se esquivando dos Irmãos Hammer.
Mostrar seu último poder, Mario!
Foi uma longa jornada, mas esta quase a chegar ao fim
Você conseguiu, você conseguiu! Você derrotou Bowser!
A princesa Peach diz “Obrigado”
Mario tem um grande coração!
A aventura de Mario terminou por hora, mas
O sonho de Mario vive para sempre…

Motivante… não acham?

Comentários

Sobre Thiago Garcia

Viciado em séries, games e filmes, tem 23 anos e não sabe escrever sobre si mesmo. Também adora comprar livros e quadrinhos, só não tem muito tempo para ler. E como você pode ver, já tirou selfie com a Estátua da Liberdade.

Confira também

IMDb | 10 séries mais populares de 2016

Em um ano repleto de séries, Netflix e HBO foram as empresas que se destacaram …